Deuteronomy 12:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၸႃႉၸဵမ်မႂ်းလႄႈလုၵ်ႈလၢင်းမႂ်း လိုၼ်းမႂ်းသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈလီလႆႈပဵၼ်ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် မႂ်းႁဵတ်းမႂ်းသၢင်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီလႄႈ ထုၵ်ႇတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ထွမ်ႇဢဝ်လႄႈ ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းၵႂၢမ်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမႂ်းၼၼ်ႉတႃႉ။

ပႃးတင်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တႃႉ။ တၵ်းပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လႆႈလီလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈသူဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢၼ်သူတႃႇသေႇ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႃႈဢၼ်လီဢၼ်ထုၵ်ႇဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်မႅၼ်ႈၸႂ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။