Deuteronomy 13:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၽၼ်​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​ပေႃႇ​မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူ​လႄႈ ပၼ်​ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
“ပေႃး​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ​သေၵေႃႉၵေႃႉ၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​ပေႃႇမႃး​လႄႈ၊ႁဵတ်း​ၼႄ​ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​သေယဝ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​သူ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-