Deuteronomy 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၵျၢမ်ႇပွင်ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈပိူင်ႈသေၵႃႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ဢၼ်ၼုၵ်ႈဢဝ်မႂ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တီႈဢၼ်မႂ်းၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈၼၼ်ႉမႃးၼၼ်ႉလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ် ထိမ်ႈမၼ်းတၢႆပႅတ်ႈသေဢေႃႈ။-

ပိုဝ်ႈသႂ်ႇႁႂ်ႈမၼ်းတၢႆတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶတ်းၸႂ်ဢွၼ်ႁူဝ်ႁႂ်ႈသူလႆႈပိူင်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢၼ်ၵႄႇသႄႇဢဝ်သူဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တီႈဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈပိူၼ်ႈမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-