Deuteronomy 13:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ႁႂ်ႈလႆႈၵမ်ၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈ ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈ သၢင်ႈႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ပၼ်တီႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉလႄႈ၊ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းႁႂ်ႈထုၵ်ႇမႅၼ်ႈတႃ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သူၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။