Deuteronomy 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈထွမ်ႇလႆႈဢဝ်ၵႂၢမ်းၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းပရေႃးၽႅတ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၽၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ၸၢမ်းတူၺ်းႁႂ်ႈလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်သူဢဝ်တင်းၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈႁၵ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႁိုဝ် ဢမ်ႇႁၵ်ႉႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယႃႇပေထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸၢမ်းတူၺ်းႁႂ်ႈလႆႈႁုလွင်ႈဢၼ်သူပႃးၸႂ်ပႃးၶေႃးႁၵ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇႁၵ်ႉႁိုဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-