Deuteronomy 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမျၢတ်ႈ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​တူဝ်း​တွၼ်း​မႃး​တီႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၽၼ်း​မႂ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁႆႊ​ၼႂ်း​ၼႃး​ၵူႈ​ပီႊ​ၵူႈ​ပီႊ​ၼၼ်ႉ သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၽႄ​ဢွၵ်ႇ​ဝႆႉ​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵႃႈ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​တူဝ်းတွၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈၼႂ်း​ႁႆႈ​ၼႂ်း​ၼႃး​သူ​ၵူႈ​ပီ​ၵူႈ​ပီ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၽႄ​ဢွၵ်ႇ​ဝႆႉ​သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-