Deuteronomy 14:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢႆ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ငိုၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပူၵ်ႉ​ႁေႃႇ​ငိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မႂ်း​သေ​လႄႈ ပႃး​ဢဝ် ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​သူ​ၼၼ်ႉ​ၶၢႆ​သေလႄႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပႃး​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​မၵ်းၶၢၼ်း​ဝႆႉ​တႃႇ​တေ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊-