Deuteronomy 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သိုဝ်ႉဢဝ်ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸႂ်မႂ်းမီးဢလူဝ်ႇ ဢၼ်ဝႃႈသူဝ်း၊ ဝူဝ်း၊ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈ၊ ၼမ်ႉလဝ်ႈၵႃႈဢၼ်ၸႂ်မႂ်းယွၼ်းၵိၼ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ၵိၼ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ၊ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေးမႂ်း တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်သႂၢင်ႇသိူဝ်းမူၼ်ႈပျေႃႇဢေႃႈ။-

သိုဝ်ႉဢဝ်ၵႃႈဢၼ်ၸႂ်သူမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၵိၼ်ၼိူဝ်ႉဝူဝ်း၊ၼိူဝ်ႉသူဝ်း၊ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ၼမ်ႉလဝ်ႈဢၼ်သူၶႂ်ႈၵိၼ်ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၸႃႉၸဵမ်သူ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေးသူဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူမူၼ်ႈမူၼ်ႈပျေႃႇပျေႃႇတႃႉ။