Deuteronomy 14:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ လေႇဝီႉ ဢၼ်​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၵ်း​တူ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပုၼ်ႈ​လႆႈ​တႃႇ၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢမူၺ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​လႄႈ၊ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၸုၼ်ႉ​လႆႈ​ပႅတ်ႈ​မၼ်း။-
Shan NCL
“ၵူၼ်း​ လေႇဝိ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​သူ​ၼၼ်ႉ​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆ​ပႄႇ​လႆႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပုၼ်ႈ​လႆႈ​တႃႇ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢမူၺ်ႇ​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​သူ။-