Deuteronomy 15:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ် တၵ်းဢမ်ႇထၢတ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼႂ်းမိူင်း။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမႂ်းလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈၽုၺ်ႇမိုဝ်းမႂ်းၵႂၢင်ႈၵႂၢင်ႈတီႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းဢၼ်ဝႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်၊ ၵေႃႉဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းမႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်ဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸၢင်ႈတၵ်းမီးယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉတီႈသူႁႂ်ႈသူမီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။