Deuteronomy 15:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၵိၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၵ်း​တူ​မႂ်း​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မူတ်း​သႂ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ် တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼင်ႇ​ၵၼ် မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၵႂၢင်​ၵိၼ်​ယိူင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူဝ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​သူ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ႁႅမ်​ၵိၼ်​ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ဢေႃႈ။ သူ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မူတ်းသႂ်၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ် မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​ယိူင်း​ၼိူဝ်ႉ​ၵႂၢင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-