Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈယွၼ်းဢဝ်တီႈၵူၼ်းတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းဢေႃႈ။ ဢုၵ်ႉၸႃႇမႂ်းၵႃႈဢၼ်မီးတီႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မႂ်းယင်းဢမ်ႇလႆႈယွၼ်းဢဝ်လႄႈ တၵ်းလႆႈပွႆႇလွတ်ႈဢေႃႈ။-

သူမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈယွၼ်းဢဝ်ၼီႈတီႈၵူၼ်းတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းဢေႃႈ။ ဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵူႈဝႆႉယိမ်ဝႆႉမဵဝ်းလႂ်သေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းယွၼ်းဢဝ်၊တၵ်းလႆႈၶႂၢင်းလွတ်ႈပၼ်ဢေႃႈ။