Deuteronomy 15:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​မႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
သူ​ၸမ်ႉ၊ၵူၺ်း​လူဝ်ႇ​ထွမ်ႇဢဝ်​သဵင်​ၵႂၢမ်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​လႄႈ​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ပိင်းၺၢပ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပၼ်​တီႈ​သူ​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၸေးၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​တႃႉ။-