Deuteronomy 16:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဝႄႈပိူင်ႈသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးသေလႄႈၸီႇယၢင်ႇ။ ဢမ်ႇလႆႈထွၵ်ႈၼႃႈၵူၼ်း။ ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇ။ လၢၵ်ႈသွင်ႇၸိုင် ၸၢင်ႈႁႂ်ႈတႃၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉလပ်းၵႂႃႇမွတ်ႇၵႂႃႇလႄႈ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈၵႂၢမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ ပိူင်ႈၵႂႃႇၽိတ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈမီးၸႂ်ၵူတ်ႉလႄႈၸီႇယၢင်ႇ။ ဢမ်ႇလႆႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈၼႃႈၵူၼ်း။ ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်သူးၵိၼ်လၢပ်ႈ။ သူးလၢပ်ႈၸၢင်ႈလပ်ႉမၢၵ်ႇတႃၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတင်းလၢႆလႄႈၸၢင်ႈႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်တႅပ်းတတ်းၽိတ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။-