Deuteronomy 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မႂ်း​တၵ်း​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ​မိူင်း​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​တြႃး​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​ဢၼ်​တေႃႇ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​သူ​တၵ်း​ဢသၢၵ်ႈ​လႆႈ​လိပ်း​လႄႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢမူၺ်ႇ​မိူင်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ပၼ်​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​တႅပ်းတတ်း​ၽဵင်ႇ​ၽဵင်ႇ​လႄႈ​တႅပ်းတတ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​တြႃး​သိုဝ်ႈ​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​တေႃႇ​ဢေႃႈ။