Deuteronomy 16:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ယိတ်ႈ​ ပႃႉသၶႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​မႂ်း ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
“သူ​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ႁႅမ်​တူဝ်​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​ပွႆး​ ပသၶႃႇ၊ ၵႃႈတီႈ​တၢင်ႇတီႈ​တၢင်ႇ​လႅၼ်​ၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​ပၼ်​သူ​ၼၼ်ႉ။-