Deuteronomy 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈယုၵ်ႉယွင်ႈၵေႃႉဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းလိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၼၼ်ႉ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းပီႈၼႂ်းၼွင်ႉမႂ်းၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း ဢၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈၼႂ်းပီႈၼႂ်းၼွင်ႉၼၼ်ႉယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉ။-

ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းယုၵ်ႉတၢင်ႇမႅၼ်ႈၸွမ်းၵေႃႉဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူလိူၵ်ႈဝႆႉပၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁဵတ်းသတိတႃႉ။ မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလႆႈယုၵ်ႉတၢင်ႇၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသူ။-