Deuteronomy 17:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မီး​ၵူၼ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​သွင်​ၵေႃႉ သၢမ်​ၵေႃႉ​ၸိုင်၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​တၢႆ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​တၢႆ​ဢေႃႈ။ ပေႃး​မီး​ၵူၼ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၵေႃႉ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ၸိုင်၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​တၢႆ။-
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​တၵ်း​လႆႈ​မီး​ၵူၼ်း​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​သွင်​ၵေႃႉ၊သၢမ်​ၵေႃႉ​ၸင်ႇ​တေ​လႆႈ​ဢဝ်တၢႆ​ဢေႃႈ။ ပေႃး​မီး​သၢၵ်ႈသေႇ​ၵေႃႉလဵဝ်​ၵူၺ်း​ၸိုင်၊တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်တၢႆ။-