Deuteronomy 18:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းသူဢမ်ႇလႆႈမီးၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းမၼ်း တုတ်ႇၽႆးသေလႄႈပုၵ်ႈၸေႃႇ။ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်တင်းၺၢၼ်ႇမၼ်း ႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃး၊ ၵေႃႉဢၼ်တူၺ်းပေႇတၢင်ႇၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းဢတၢတ်ႈၽီမေႃ၊ ၵေႃႉဢၼ်မီးၽိူဝ်ႉလႄႈၸၢင်ႈႁဵတ်း၊-

တၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်လုၵ်ႈဢဝ်လၢင်းသူသၢၵ်ႈလူႇၽဝ်ၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇသူ။ သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉ ႁႂ်ႈၵူၼ်းသူလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တင်းၺၢၼ်ႇႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃး၊တၢင်းဢၼ်တူၺ်းပေႇတၢင်ႇၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ၊တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းၽီမေႃႇ၊တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဢတၢတ်ႈဝိၵ်ႉၸႃႇ၊-