Deuteronomy 18:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၸေႃႉ​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​တီႈ​ပိူၼ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပူး​ပွင်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၽီ​ႁၢႆႉ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပွင်​ႁဵတ်း​ဢတၢတ်ႈ​ဝိၵ်ႉၸႃႇ ၵေႃႉ​ဢၼ်​တွင်ႈ​ထၢမ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​တၢႆ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဢတၢတ်ႈ​ၵႃႇထႃႇ၊တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၽိူဝ်ႉ​ႁဵတ်း​ၽီ၊တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​မႄႈမူတ်ႉ၊တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​သြႃႇ​ႁွင်ႉၶွၼ်​ၵူၼ်းတၢႆ​မႃး​တွင်ႈထၢမ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႃးလႃး။-