Deuteronomy 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽူႈ​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ် ဢၼ်​မၼ်း​တၵ်း​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​ၼႂ်း​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၼႂ်း​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-