Deuteronomy 18:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မႂ်း​လၢတ်ႈ​ၼႂ်း​ၸႂ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​တၵ်း​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢမ်ႇ​မီး​ဢမိင်ႉ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
“ပေႃး​သူ​လၢတ်ႈ​ၼႂ်း​ၸႂ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်း​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵႂၢမ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢမိင်ႉ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁိုဝ်း၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႆႈ၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-