Deuteronomy 18:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ၊ ပေႃးလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပဵၼ်၊ ပေႃးဢမ်ႇပျေႉၸုမ်ႇၸိုင်၊ လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢမ်ႇမီးဢမိင်ႉဝႆႉ၊ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄမၼ်းၼၼ်ႉ။

မိူဝ်ႈဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႃႈၼႂ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉပေႃးလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်ၸွမ်း၊ဢမ်ႇပျေႉၸုမ်ႇမႃးၸိုင်၊လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယဝ်ႉ။ ပရေႃးၽႅတ်ႈၼၼ်ႉႁေႃးလၢတ်ႈၵူၺ်းမၼ်းဢေႃႈ။ သူဢမ်ႇလူဝ်ႇၵူဝ်ႁႄမၼ်းၼၼ်ႉ။