Deuteronomy 18:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ဝူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်သူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢဝ်ႁဵတ်းယိတ်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၶဝ်တၵ်းလႆႈဢဝ်ႁူဝ်မႃႇမၼ်းၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈ၊ ၵႅမ်ႈသွင်ၽၢၵ်ႇ၊ ႁိူၼ်းၶီႈမၼ်း လူႇတၢၼ်းတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈလႂ်ယၢမ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊သူဝ်း၊ဝူဝ်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ႁူဝ်မႃႇမၼ်းၽၢၵ်ႇၼိုင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၼိူဝ်ႉၵႅမ်ႈမၼ်းတင်းသွင်ၽၢၵ်ႇတင်းၼိူဝ်ႉပုမ်မၼ်းလူႇတၢၼ်းတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-