Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​ၸဝ်ႈ ၼႂ်း​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မၼ်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း လေႇဝီႉ ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မၼ်း​မိူၼ်​မိူၼ်​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ လေႇဝိ၊ တၢင်ႇၵေႃႉ​တၢင်ႇ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-