Deuteronomy 18:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼွၵ်ႈ​သေ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၶၢႆ​ဢမူၺ်ႇ​မၼ်း​လႄႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ပုၼ်ႈ ဢဝ်​တႃႇ တၢၼ်ႇ​ပဵင်း​ၵၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ပဵင်း​ၵၼ်​တင်း​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊မၼ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ၶၢႆ​ၵိၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။