Deuteronomy 19:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈလိူတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထွၵ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ပၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်မႂ်းတၵ်းၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ လိူတ်ႈဢမ်ႇလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းဢေႃႈ။-

သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈတၢႆၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပၼ်ႁႂ်ႈသူပိူင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းသူၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၵွပ်ႈလူၺ်ႈဢၼ်ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။