Deuteronomy 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢႆႉသဝ်တီႈမၢတ်ႈတီႈတွင်းလႅၼ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမႂ်းဢၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ႇမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပၵ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလိၼ်တီႈဢၼ်မႂ်းၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း တၵ်းပၼ်တီႈမႂ်းႁႂ်ႈမႂ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉ။-

“ယႃႇပေၶၢႆႉသဝ်လၵ်းဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈလႅၼ်လိၼ်ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းသူဢၼ်ၵူၼ်းမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၵ်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလိၼ်ဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇမိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပၼ်ႁႂ်ႈသူပိူင်ႇၼၼ်ႉ။