Deuteronomy 19:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​လႄႈ၊ ပေႃး​ၵူၼ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸိုဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​လႄႈ​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸိုဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တင်း​ပီႈ​ၼွင်ႉ​မၼ်း​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၶုၼ်​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ၸႅတ်ႈ​သေး​ၸေးၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​လႄႈ၊ပေႃး​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸိုဝ်ႈ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တင်း​ပီႈၼွင်ႉ​မၼ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​ၸိုင်၊-