Deuteronomy 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူၼ်ႈမၢတ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇႁႅင်းၼႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇၼၵႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵူၼ်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ တင်းလၢႆႁွင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉ ဢေႇမိမ်ႇ ဢေႃႈ။-

ပိူၼ်ႈမၢတ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ရေႇၽိမ်ႇ၊ မိူၼ်ၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇၼၵႃႉ၊ ၼင်ႇၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းမဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ၊ ႁွင်ႉၶဝ်ဝႃႈ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢေႇမိမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-