Deuteronomy 2:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼမ်ၼႃႇသုင်ၼႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇၼၵႃႉ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးယႃႉၶဝ်ၼၼ်ႉပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်လႄႈ၊ ၶဝ်ပုတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈယူႇၶဝ်ၼၼ်ႉ၊-

ၶဝ်ၼၼ်ႉမီးၼမ်ၼႃႇလႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်သုင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇၼၵႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယႃႉၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢၢပ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ပိူင်ႇသေယဝ်ႉ၊ယူႇသဝ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-