Deuteronomy 2:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ၶႃႈ​လႆႈ​ၽႃႇ​လတ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၶုၼ်​လူင်​ၵႂႃႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ တၵ်း​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ၶုၼ်​ၵူၺ်း​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ဢမ်ႇ​ဝႄႈ​ပိူင်ႈ​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​သၢႆႉ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
‘ႁႂ်ႈ​ႁဝ်းၶႃႈ​လႆႈ​ၽႃႇ​လတ်း​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၶုၼ်လူင်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​သေၵမ်း​ၶႃႈ။ ႁဝ်းၶႃႈ​တၵ်း​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​သဵၼ်ႈတၢင်း​လူင်​ၵူၺ်း​လႄႈ​တေ​ဢမ်ႇ​ဝႄႉ​လူင်း​သေ​သဵၼ်ႈတၢင်း​လႃးလႃး​တီႈၶႃႈ။-