Deuteronomy 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေၽိတ်းၵၼ်တင်းၶဝ်လႃးလႃး။ မိူင်းၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်ဢမ်ႇပၼ်တီႈသူ။ တၢၼ်ႇၵႃႈတီႈဢၼ်တိၼ်တၵ်းယဵပ်ႇသေၵေႃႈ ၵဝ်ဢမ်ႇပၼ်တီႈသူ၊ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ဢဝ်လွႆ ၸီႉရႃႉ ပၼ်တီႈ ဢေးသေႃး ႁႂ်ႈမၼ်းပိူင်ႇဢေႃႈ။-

သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈတိုၵ်းတေႃးၶဝ်လႃးလႃး။ လိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၶိုပ်ႈၼိုင်ႈၵူၺ်းၵေႃႈၵဝ်ဢမ်ႇပၼ်တီႈသူၵူၺ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ဢဝ်မိူင်းလွႆ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ဢၢပ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢေးသေႃး၊ ပိူင်ႇယဝ်ႉဢေႃႈ။-