Deuteronomy 20:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သိုၵ်း​ပေႇ​သိုၵ်း​ယဵၼ်​လႄႈ ၽုၺ်ႇ​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​ဝႆႉ​တီႈ​မႂ်း​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​သၢၵ်ႈ​ၶွၼ်ႇ​ပၼ်​ၶွၼ်ႇ​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၶဝ်​ၶၢမ်ႇ​သုမ်း​သိုၵ်း​ဢွၼ်တၢင်း​လႄႈ​ၽုၺ်ႇ​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​ပၼ်​သူ​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​တၵ်း​လႆႈ​သၢၵ်ႈၶွၼ်ႇ​ပၼ်​ၶွၼ်ႇ​တီႈ​သူ​လႄႈ၊ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​သူ​ဢေႃႈ။-