Deuteronomy 20:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇဢၼ်ထူၺ်ႈၸႂ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းတီႈယူႇၵူၼ်းမဵဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်း ပၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်မႂ်းတၵ်းၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢသၢၵ်ႈလႆႈလိပ်းယူႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်သူတိုၵ်းတေႃးသိမ်းဢဝ်ဝဵင်းၸိူဝ်းဢၼ်မီးၼႂ်းမိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူဢၢင်ႈတၵ်းပၼ်ႁႂ်ႈသူပိူင်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊သူဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇဢၼ်ထူၺ်ႈၸႂ်ယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈလႆႈလိပ်းယူႇသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-