Deuteronomy 21:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးထူပ်းႁၼ်တူဝ်တၢႆၵူၼ်း ၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈတီႈပၢင်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းပၼ်တီႈမႂ်းႁႂ်ႈမႂ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၽူႈလႂ်ဢဝ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉၸိုင်၊-

“ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပၼ်ႁႂ်ႈသူပိူင်ႇၼၼ်ႉပေႃးထူပ်းႁၼ်တူဝ်တၢႆၵူၼ်းၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈတီႈပၢင်ႇလႄႈဢမ်ႇႁုလွင်ႈဢၼ်ၽူႈလႂ်ဢဝ်မၼ်းတၢႆၸိုင်၊-