Deuteronomy 21:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ဢွၵ်ႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ၵၼ်​တင်း​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​မႂ်း​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ဢဝ်​ၶဝ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မႂ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ မႂ်း​တီႉ​ဢဝ်​ၶဝ်​လႆႈ​လႄႈ၊-
Shan NCL
“မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မႂ်း​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​ဢွင်ႇ​သိုၵ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ၊မႂ်း​တိဢဝ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​သုမ်း​သိုၵ်း​တင်းလၢႆ​မႃး​သေလႄႈ၊-