Deuteronomy 21:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထွတ်ႇပႅတ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်တီႉဢဝ်လႆႈၼၼ်ႉယူႇ၊ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်လူၺ်ႈလွင်ႈပေႃႈမႄႈမၼ်းယူႇလိူၼ်ၼိုင်ႈတဵမ်တဵမ်သေယဝ်ႉ၊ လိုၼ်းၼၼ်ႉမႂ်းတၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၸူးတီႈမၼ်းသေလႄႈ ပဵၼ်ၽူဝ်မၼ်းလႄႈ မၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်မေးမႂ်းဢေႃႈ။-

ပုတ်ႈလၢႆႈၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းလႄႈ၊ႁႂ်ႈမၼ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသူသေယဝ်ႉ၊မၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ပုၼ်ႈလွင်ႈပေႃႈမႄႈမၼ်းယူႇလိူၼ်ၼိုင်ႈတဵမ်တဵမ်ယဝ်ႉၸင်ႇ၊မႂ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်တၵ်းလႆႈၵူပ်ႉၵူႈပဵၼ်ႁိူၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။-