Deuteronomy 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈမီးမေးသွင်ၵေႃႉဢၼ်ဝႃႈ မေးဢၼ်မၼ်းႁၵ်ႉမၼ်းပႅင်း ဢိၵ်ႇတင်းမေးဢၼ်မၼ်းၸင်းၼၼ်ႉလႄႈ သွင်ၶႃဢၼ်ဝႃႈ မေးဢၼ်မၼ်းႁၵ်ႉမၼ်းပႅင်း ဢိၵ်ႇတင်းမေးဢၼ်မၼ်းၸင်းၼၼ်ႉ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးၼင်ႇၵၼ်သေယဝ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမေးဢၼ်ၸင်းၼၼ်ႉၸိုင်၊-

“ပေႃးၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈမီးမေးသွင်ၵေႃႉလႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႃးတင်းသွင်ၵေႃႉသေၵေႃႈ၊လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမေးၵေႃႉဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇႁၵ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-