Deuteronomy 21:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း မီးလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်ႁဵတ်းၸႂ်ၼူၵ်ႇၸႂ်ၼႃ ဢၼ်မီးၸႂ်သၽေႃးဢၼ်ၵျၢမ်းလိူင်းၼႃႇလႄႈ ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းပေႃႈၵႂၢမ်းမႄႈ ဢၼ်ပိၵ်ႉသမ်ႉပေႃႈမႄႈသင်ႇသွၼ်သေၵေႃႈ ဢမ်ႇၶၢမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်သင်ႇသွၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊-

“ပေႃးၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈမီးလုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ်တိုဝ်ၼႃႇလႄႈမီးၸႂ်သၽေႃးဢၼ်လိူင်းၵျၢမ်းၼႃႇ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉပေႃႈမႄႈမၼ်းသုင်းမႃႉပၼ်တၢမ်ႇသေၵေႃႈဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းပေႃႈၵႂၢမ်းမႄႈၼၼ်ႉၸိုင်၊-