Deuteronomy 22:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဵတ်းႁႂ်ႈပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီသႄႉလီသွမ်းတီႈမၼ်းလႄႈ ယႃႉသရေႇမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢဝ်မႄႈယိင်းၼႆႉလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်သိူၵ်ႈသမ်ႇၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ဢမ်ႇထူပ်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇသၢၵ်ႈသေႇၵၼ်ႇၺႃႇဢၼ်ၸႅတ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မၼ်းတၢင်ႇဢပျတ်ႈလွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊သႄႉသွမ်းမေးမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်သိူၵ်ႈသမ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇထူပ်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇသၢၵ်ႈသေႇဢၼ်ပဵၼ်ၵၼ်ႇၺႃႇသၢဝ်ၸႅတ်ႈၼၼ်ႉ၊’ ဝႃႈၼႆၸိုင်။