Deuteronomy 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပီႈၼွင်ႉမႂ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးၸမ်ၵၼ်တင်းမႂ်း၊ ဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးမႂ်းဢမ်ႇႁူႉမၼ်းၸိုင်၊ တၵ်းလႆႈဢဝ်သူဝ်းဝူဝ်းၼၼ်ႉမႃးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမႂ်း၊ တၵ်းလႆႈမီးယူႇၵႃႈတီႈမႂ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းၼၼ်ႉၸွမ်းႁႃလႄႈ မႂ်းၵေႃႈဢၢပ်ႈပၼ်တီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပေႃးၸဝ်ႈမၼ်းယူႇၵႆၵၼ်တင်းသူ၊ဢမ်ႇၼၼ်သူဢမ်ႇႁုၸဝ်ႈမၼ်းပဵၼ်ၽႂ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢဝ်သူဝ်း၊ဝူဝ်းၼၼ်ႉမႃးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းသူတႃႉ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈမၼ်းၶႆႈၸွမ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢၢပ်ႈပၼ်ၶိုၼ်းမၼ်းတႃႉ။-