Deuteronomy 22:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸၢႆးဢၼ်ၼွၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈယေႃႇပၼ်သေပၼ်ငိုၼ်းႁႃႈသိပ်းတီႈပေႃႈၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈ တၵ်းလႆႈပဵၼ်မေးမၼ်းဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶျႃးမၼ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ ၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈဢမ်ႇလႆႈပႅတ်ႈမၼ်း။-

ၵူၼ်းၸၢႆးၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈယေႃႇငိုၼ်းႁႃႈသိပ်းၶႅပ်းတီႈပေႃႈၽူႈသၢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽူႈသၢဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈပဵၼ်မေးမၼ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇလႄႈတေႃႇၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈမၼ်းတေဢမ်ႇလႆႈပႅတ်ႈမေးမၼ်းၼၼ်ႉ။