Deuteronomy 22:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းဢမ်ႇလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းၵူၼ်းၸၢႆး။ ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းမႄႈယိင်း။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼုင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။

“မႄႈယိင်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းၵူၼ်းၸၢႆး။ ၵူၼ်းၸၢႆးၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၼုင်ႈၶူဝ်းမႄႈယိင်း။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၼုင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။