Deuteronomy 22:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းႁိူၼ်းဢၼ်မႂ်ႇၼၼ်ႉ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၵင်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈၸွမ်းႁိမ်းမုင်းမၼ်း ႁႂ်ႈၵူၼ်းဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းသေၵႃႈၼိူဝ်မုင်းႁိူၼ်းတၢႆလႄႈ လိူတ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ႁိူၼ်းမႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်သူႁဵတ်းႁိူၼ်းမႂ်ႇၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၵင်ႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈၸွမ်းႁိမ်းၸွမ်ႁိူၼ်းဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်ၸင်ႇသူတၵ်းၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပျတ်ႈမိူဝ်ႈဢၼ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းတူၵ်းတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။