Deuteronomy 23:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်​လႆႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မႂ်း၊ ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း​မႂ်း​သေ​ဝဵင်း​ဝဵင်း တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​မၼ်း။-
Shan NCL
မၼ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​တေ​လိူၵ်ႈ​တီႈ​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​သေ​ဝဵင်း​ဝဵင်း​ၵမ်​ၸႂ်​မၼ်း​လႄႈ​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​မၼ်း။