Deuteronomy 23:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ငိုၼ်းဢၼ်ႁဵတ်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈလႄႈလႆႈ၊ ငိုၼ်းဢၼ်ၶၢႆမႃလႄႈလႆႈၼၼ်ႉ၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းႁႂ်ႈလႆႈၽေႇၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇ။ သွင်ၸိူဝ်ႉသွင်ပိူင်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။

ငိုၼ်းဢၼ်ႁဵတ်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈလႄႈလႆႈမႃးၼၼ်ႉသူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူႁႂ်ႈလႆႈၽေႇၵတိသဵတ်ႈၸႃႇ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸင်းတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်းၼႆႉဢေႃႈ။