Deuteronomy 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ဢတူဝ်း​ၶီႈ​မၼ်း ဢၼ်​ဝႃႈ​ၶီႈ​ငိုၼ်း၊ ၶီႈ​တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း၊ ၶီႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​လႄႈ ဢဝ်​ဢတူဝ်း​ၶီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မႂ်း။-
Shan NCL
“မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​ပၼ်​ငိုၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်​တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၶိူင်ႈပိူင်​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​တီႈ​ပီႈၼွင်ႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ယႃႇပေ​ဢဝ်​ၶီႈ​မၼ်း​လႃးလႃး။-