Deuteronomy 23:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မႂ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၵိၼ် မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်​တဵမ် ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​သေ​ၵေႃႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​သိမ်း​လႆႈ​ဢဝ်။-
Shan NCL
“မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ပႆ​ၽႃႇ​လတ်း​ၵႃႈၼႂ်း​သူၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ပိူၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မႂ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵဵပ်းႁွမ်​သႂ်ႇ​သႃႉ​သႂ်ႇ​သွင်း​ၵႂႃႇ။-