Deuteronomy 23:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၼႃး​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မႂ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ဢဝ်​မိုဝ်း​မႂ်း​ယၵ်း​ဝိတ်း​ဢဝ်​ႁူင်း​ၶဝ်ႈ​သေ​ၵေႃႈ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​ၶဵဝ်း​ပၢတ်ႇ​ဢဝ်​ထိူဝ်​ဢဝ်။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပႆ​ၽႃႇ​လတ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၼႃး​ပိူၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မႂ်း​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ဢဝ်​မိုဝ်း​ယၵ်း​ဝိတ်း​ဢဝ်​ႁူင်းၶဝ်ႈ​သေလႄႈ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​ၶဵဝ်း​ပၢတ်ႇ​ဢဝ်။